I'm in Medellin, Colombia until Feb 1. I have a CELTA (Certificate of English Language Teaching but haven't taught in 5 years. I can trade English for Spanish from someone with experience teaching Spanish, or another language but I would prefer to pay an experienced teacher for 5-10 hours/week of 1-on-1 lessons to supplement the group class I'm taking.

Estoy en Medellín, Colombia hasta el 1 de febrero. Tengo un CELTA (Certificado de Enseñanza del Idioma Inglés) pero no he enseñado desde hace 5 años. Estoy dispuesto a intercambiar inglés por clases de español, pero preferiría pagarle a un profesor de español con experiencia de 5 a 10 horas a la semana para complementar las clases grupales que estoy tomando.